Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

beim Match wurde mächtig geholzt

Толкование Перевод

1 holzen

v/i umg., pej. Fußball: kick everything above the grass, play dirty

* * *
họl|zen ['hɔltsn]
1. vi

1) (= Bäume fällen) to cut down or fell timber, to lumber (esp US); (fig inf = abbauen, reduzieren) to cut back

2) (ESP FTBL) to hack; (inf = sich schlagen) to fight; (MUS) to play badly

3) (inf = schimpfen) to moan or grumble (gegen about)

2. vt (rare)
Wald to clear
* * *

hol·zen

[ˈhɔltsn̩]

vi FBALL (pej) to hack

beim Match wurde mächtig geholzt it was a dirty match

* * *

intransitives Verb (Fußballjargon) play dirty (coll.)

* * *

holzen v/i umg, pej Fußball: kick everything above the grass, play dirty

* * *

intransitives Verb (Fußballjargon) play dirty (coll.)

* * *

(hart spielen im Fußball) v.

to clog v.

to play rough expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > holzen
2 holzen

hol·zen [ʼhɔltsn̩]

vi

fball; ( pej)

to hack;

beim Match wurde mächtig geholzt it was a dirty match

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > holzen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное